شامبلی یکی از حومههای خارج از جزیره مونترال در جنوب غربی کبک است. این شهر در منطقه مونترژی واقع است و در ساحل جنوبی رودخانه سنلوران قرار گرفته. نزدیکی شامبلی به مونترال (حدودا ۴۰ کیلومتر و کمتر از یک ساعت رانندگی)...
مونترال یکی از معدود شهرهای کانادا و آمریکای شمالی است که حال و هوای اروپایی دارد: از رستورانهای فرانسوی و تراس کافهها گرفته تا بازارهای روباز میوه و سبزیجات تازه، پنیر محلی، نانوایی و شیرینیفروشیهای متعدد با...
تابستانهای مونترال سرشار است از تفریح، رقص، نوشیدنیهای الکلی و غیرالکلی، گرمای شرجی و صدالبته سر زدن به ساحلها یا پلاژهای نزدیک به شهر و تنی به آب زدن. پلاژهای مونترال در ساحل رودخانه سنلوران و یا دریاچههایی که در...
حالا که هوای مونترال گرم و تابستانی و به ۲۰ درجه نزدیک شده، گلهای لاله شکفتهاند و صحنههای رنگارنگی را ترتیب دادهاند، رستورانها و مغازهها آماده پذیرایی از مشتریان به شیوههای خلاقانه هستند، وقت آن است که رسیدن اوج...
بهار برای مردم کبک، شیرینترین فصل سال است. در این استان، گرمشدن هوا یک معنی مهم دارد: شربت افرا! آنها یکبار در سال به خود حق میدهند که برای زندهنگهداشتن سنت شیرهی افرا، بدون احساس پشیمانی یا عذاب وجدان، این شهد...
دنیای آشپزی مدرن، دنیایی شگفتانگیز و بیانتهاست. نامهای درخشان در آن کم نیست و آوازه بسیاری از سرآشپزهای معروف از مرزهای خودشان فراتر رفته و جایگاه و اعتباری بینالمللی دارند؛ اما حتی در بین شاخصترین آنها، تنها...
هر سال با نزدیکترشدن به بهار، فروشگاههای شهرهای مختلف کانادا پر میشوند از تخممرغهای رنگی و خرگوشهای شکلاتی، ظروف رنگارنگ و وسائل تزئینی؛ نمادهایی که نوید فرارسیدن جشن عید پاک و بزرگداشت رستاخیز مسیح را میدهند...
این هفته قصد داریم داستان علاقهی خاص مونترالیها به یک مرغ دودی همراه با سس Piri Piri را مرور کنیم؛ مرغ بریانی که ابداعش نه دقیقاً به کشور پرتغال که به مهاجران پرتغالی برمیگردد. پوتین، بیگل، گوشت دودی و مرغ پرتغالی...
در تعطیلات مارس در استان کبک، بچهها در خانه هستند و فکر پیدا کردن فعالیتها و سرگرمیهایی که به دور از فضای مجازی و صفحههای نمایشگر باشد خواه ناخواه تبدیل به مشغولیت ذهنی خانوادهها میشود. خوشبختانه، تعطیلات مارس...
هر ملتی با توجه به موقعیت جغرافیایی، سبک زندگی و مواد اولیهی در دسترس خود، فرهنگ غذایی متفاوتی دارد. در این میان خلاقیت گذشتگان برای نگهداری مواد غذایی نیز در طول زمان بر این تنوع و غنا افزوده است. این هفته در سلسله...
MÉDAD is an Independent, Montreal based, Persian Language E-Magazine.
Using the digital platform, Medad is trying to be the voice of Afghan / Iranian-Montrealers.
Medad Editorial is formed by a group of experienced and independent journalists.