تحریریهی «مداد»
تحریریهی مداد | جمعه ۲۵ سپتامبر ۲۰۲۶
به گزارش CTV، در آستانهی انتخابات استانی کبک، دستورالعملی که به کارکنان شعب رأیگیری ابلاغ شده، استفاده از زبان انگلیسی در گفتوگو با رأیدهندگان را به شرایط مشخصی محدود کرده است.
بر اساس سندی از کارمندان سازمان انتخابات، کارکنان باید پیش از ادامهی گفتوگو به انگلیسی مشخص کنند که رأیدهنده واجد شرایط دریافت آموزش به زبان انگلیسی است یا از جوامع بومی است.
در این دستورالعمل، دو پرسش نمونه برای کارکنان آمده است:
• آیا برای دریافت آموزش به زبان انگلیسی واجد شرایط شناخته شدهاید؟
• آیا عضو جامعه بومی هستید؟
اگر پاسخ به یکی از این پرسشها مثبت باشد، کارمند میتواند به انگلیسی با رأیدهنده صحبت کند. در غیر این صورت، باید گفتوگو به زبان فرانسوی ادامه پیدا کند و در صورت نفهمیدن، مطالب به زبان فرانسوی تکرار شود.
با این حال، سازمان انتخابات کبک گفته است که برای ارائهی خدمات به انگلیسی، از رأیدهنده مدرک یا گواهی مطالبه نمیشود و اظهارنظر خود فرد مبنا قرار میگیرد.
این نهاد گفته است که پس از تصویب «قانون ۹۶» در سال ۲۰۲۲، برای نخستین بار مشمول مقررات منشور زبان فرانسوی شده و اکنون وظیفه دارد این مقررات را در ارتباط با خدمات انتخاباتی اجرا کند.
مقررات منشور زبان فرانسوی، در برخی شرایط، ارائهی خدمات به انگلیسی به افراد واجد شرایط آموزش انگلیسی و افراد بومی را مجاز میداند.
این موضوع در حالی مطرح شده که بحث دربارهی زبان اطلاعات انتخاباتی نیز در هفتههای اخیر به دادگاه کشیده شده است.
سازمان انتخابات کبک ابتدا اعلام کرده بود که برای نخستین بار، راهنمای انتخابات و برخی اطلاعیههای انتخاباتی را فقط به زبان فرانسوی از طریق پست ارسال میکند و دسترسی به نسخهی انگلیسی را از طریق وبسایت و کد کیوآر فراهم خواهد کرد.
اما دادگاه عالی کبک در سپتامبر دستورهایی دربارهی تهیه کارت رأیدهندگان به دو زبان فرانسوی و انگلیسی صادر کرد.
سازمان انتخابات کبک در اطلاعیهی رسمی خود تأیید کرده که اسناد اطلاعاتی انتخاباتی سال ۲۰۲۶، برخلاف دورههای گذشته، به زبان فرانسوی ارسال میشوند و برخی رأیدهندگان میتوانند هنگام تماس با این نهاد، اطلاعات را به انگلیسی دریافت کنند.
این استثنا شامل افرادی است که برای تحصیل به زبان انگلیسی واجد شرایط اعلام شدهاند و افراد بومی است.
نکتهی مهم این است که برای مهاجران و رأیدهندگان تازهوارد، زبان برگهی رأی و حق رأی از یکدیگر جداست.
انتخابات ۲۰۲۶ کبک در یک نگاه
• روز رأیگیری: دوشنبه پنجم اکتبر ۲۰۲۶
• رأیگیری زودهنگام: یکشنبه ۲۷ و دوشنبه ۲۸ سپتامبر، از ساعت ۹:۳۰ صبح تا هشت شب.
• ثبتنام یا اصلاح نشانی در فهرست انتخاباتی تا اول اکتبر امکانپذیر است؛ پس از آن، فردی که در فهرست نیست نمیتواند در روز انتخابات رأی بدهد.
• برای رأی دادن لازم نیست اطلاعیه ثبتنام یا کارت یادآوری را همراه داشته باشید؛ با این حال، نام شما باید در فهرست انتخاباتی ثبت شده باشد.
• اگر برای نخستین بار رأی میدهید یا کارت/اطلاعیه را دریافت نکردهاید، پیش از مراجعه، ثبتنام خود را در فهرست انتخاباتی بررسی کنید و محل رأیگیری را از سایت رسمی Élections Québec پیدا کنید.
Add comment