اتحاد یا جدایی؛ تعرفه‌های آمریکا چگونه به بحث جدایی‌طلبی آلبرتا دامن می‌زنند؟

به گزارش CBC، گروهی جنگ تجاری را تهدیدی خارجی می‌داند که کانادایی‌ها را متحد خواهد کرد درحالی‌که گروه دیگر آن را نشانه‌ای از شکست کانادا می‌داند.

تهدید تجاری خارجی که باعث شکل‌گیری موجی از همبستگی ملی و دور پرچم جمع شدن کانادایی‌ها شده است، ممکن است به گروهی حامی اتحاد کانادا که نماد آن پرچم کانادا با تغییراتی در طراحی آن است نیز کمک کرده باشد.

توماس لوکاشوک (Thomas Lukaszuk) می‌گوید گروه «برای همیشه کانادایی (Forever Canadian)» که او برای مقابله با جدایی‌طلبی آلبرتا راه‌اندازی کرده است، روز یک‌شنبه در یک نشست آنلاین بیش از ۱۱ هزار بیننده داشته است. این رقم بسیار بیش‌تر از تعداد شرکت‌کنندگان در گردهمایی‌های مجازی این گروه در بهار امسال یا حتا اوج کارزار گسترده‌ی جمع‌آوری امضا توسط « برای همیشه کانادایی» در سال گذشته است. وی افزایش این استقبال را به نگرانی‌های ناشی از تشدید اخیر جنگ تعرفه‌ای آمریکا علیه کانادا نسبت می‌دهد.

افزایش علاقه به تابلوهای چمنی میهن‌پرستانه‌ی گروه او، با نزدیک شدن تقویم به همه‌پرسی ۱۹ اکتبر درباره‌ی آینده‌ی آلبرتا در کانادا، تا حدی قابل‌پیش‌بینی بود. اما لوکاشوک می‌گوید فروپاشی پرتنش مذاکرات تجاری دوجانبه در هفته‌ی گذشته می‌تواند فوریت بیش‌تری به این جنبش بدهد.

از نظر وی: « هر بار که با این تهدیدهای وجودی علیه حاکمیت‌مان، به‌ویژه از سوی ایالات‌متحده، مواجه می‌شویم، موج حمایت از «برای همیشه کانادایی» افزایش پیدا می‌کند. در این مقطع زمانی، باید به‌ویژه متحد باشیم.»

افزایش تنش‌ها باعث شده است پارتی کبکوآ، حزب استقلال‌طلب کبک وعده دهد اگر در انتخابات پاییز امسال پیروز شود، تا زمانی که دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا کاخ سفید را ترک نکرده است، همه‌پرسی جدایی برگزار نخواهد کرد. اما دنیل اسمیت، نخست‌وزیر آلبرتا گفته است از این رویکرد پیروی نخواهد کرد، زیرا روند برگزاری این همه‌پرسی از هم‌اکنون به‌طورجدی آغاز شده است.

بر اساس نظرسنجی مؤسسه‌ی آنگوس رید (Angus Reid Institute) که در همین آخرهفته انجام شده، بیش از سه‌چهارم پاسخ‌دهندگان از این موضع حمایت کردند که کانادا شرایط توافق تجاری دولت ترامپ را نپذیرد و در مقابل، به همان میزان تعرفه‌ی متقابل اعمال کند. حمایت از این مواضع در میان ساکنان آلبرتا به اندازه‌ی میانگین کل کشور نیست، اما همچنان اکثریت قابل‌توجهی از آن‌ها را شامل می‌شود.

چنین سطحی از همبستگی ملی ممکن است فضای چندانی برای جدایی‌طلبان باقی نگذارد تا در شرایط اعمال اقدامات تنبیهی ترامپ و ادامه‌ی تهدیدهای او، استدلال خود را برای جدا شدن آلبرتا از کانادا مطرح کنند. با این حال، حامیان استقلال مصمم هستند و این وضعیت را فرصتی برای خود می‌دانند.

آن‌ها بر بی‌اعتمادی موجود در میان بخشی از مردم به دولت لیبرال فدرال تمرکز کرده‌اند و تحولات اخیر را یک فاجعه‌ی ملی توصیف می‌کنند که به گفته‌ی آن‌ها آلبرتایی‌ها باید از آن فاصله بگیرند.

برخی جدایی‌طلبان در شبکه‌های اجتماعی برای تمسخر کسانی که از واکنش دولت به تهدید تعرفه‌ای حمایت می‌کنند، آن‌ها را «ال‌بوزو» (elbozos) می‌نامند؛ اصطلاحی تحقیرآمیز که از ترکیب «elbows up» و واژه «bozos» ساخته شده است. جفری راث (Jeffrey Rath) از پروژه‌ی رفاه آلبرتا (Alberta Prosperity Project) نیز از این اصطلاح استفاده می‌کند و تحولات اخیر را اقدام عوام‌فریبانه مارک کارنی، نخست‌وزیر کانادا برای تحریک احساسات میهن‌پرستانه می‌داند.

درک اسمیت (Derek Smith)، مجری برنامه‌ی محبوب یوتیوبی «حاشیه‌ی غیرقابل‌قبول» (Unacceptable Fringe) که از استقلال آلبرتا حمایت می‌کند، نیز از دیگر افرادی است که از اصطلاح «ال‌بوزو» استفاده می‌کند.

وی گفته است شکست مذاکرات تجاری، در برابر یک همسایه‌ی قدرتمندتر، یک فاجعه‌ی اقتصادی برای کانادا و نشانه‌ای از «سندروم اختلال ترامپ» در کارنی است.

درک اسمیت در یکی از ویدئوهای خود در روز دوشنبه گفت هر رهبر کانادایی مانند کارنی، سیاست‌ها و توجه خود را بر مناطق پرجمعیت‌تر کبک و انتاریو متمرکز خواهد کرد؛ مناطقی که او در یک نمودار نیز برجسته کرده بود. به همین دلیل است که آلبرتا می‌خواهد جدا شود. این بخش تعیین می‌کند چه کسی اداره‌ی کشور را در دست داشته باشد.

در یک قسمت پخش زنده برنامه‌ی «حاشیه‌ی غیرقابل‌قبول» که بعدتر در روز دوشنبه منتشر شد و بیش از ۳۱ هزار بازدید داشت، درک اسمیت و مهمانانش مدعی شدند که کارنی، ناخواسته، به فروشنده‌ای عالی برای جدایی آلبرتا تبدیل شده است.

یکی از مهمانان اسمیت در این برنامه گفت: «من شخصاً نسبت به این موضوع خوش‌بین هستم، چون در نهایت، هر چیزی که برای کانادا بد باشد، برای استقلال آلبرتا خوب است.»

با این حال، در این جنبش گسترده و غیرمتمرکز استقلال‌طلبانه، همه‌ی صداها از توهین «ال‌بوزو» استفاده نمی‌کنند یا آشکارا خواهان آسیب دیدن کانادا نیستند. جیسون لاوین (Jason Lavigne)، یکی دیگر از چهره‌های یوتیوبی که هر روز درباره‌ی استقلال آلبرتا فعال است مانند دیگران تلاش می‌کند وخیم‌تر شدن روابط تجاری کانادا و آمریکا را به فرصتی برای جنبش استقلال تبدیل کند و معتقد است این وضعیت می‌تواند ساکنان مردد آلبرتا را به رأی دادن به یک همه‌پرسی الزام‌آور برای جدایی از کانادا ترغیب کند.

لاوین گفت: «آنچه مردم با دقت زیر نظر دارند این است که آیا کانادا می‌تواند کار کند یا نه و این اتفاق نشانه قدرتمندی خواهد بود که احتمالاً نمی‌تواند.»

آلبرتا تاکنون تا حد زیادی از آثار مخرب تعرفه‌ها در امان مانده است، زیرا نفت، گاز و محصولات کشاورزی از سوی ترامپ از تعرفه‌ها معاف شده‌اند. اما لاوین اکنون خطرات ناشی از تشدید جنگ تجاری برای استانش از جمله افزایش هزینه‌ها در نتیجه تعرفه‌های تلافی‌جویانه کانادا و همچنین احتمال ادامه‌دار اعمال مالیات بر صادرات نفت و گاز به‌عنوان ابزار فشار در مذاکرات را جدی می‌داند.

او درباره یک آلبرتای مستقل گفت: «افراد زیادی در اینجا در آلبرتا واقعاً و به‌شدت معتقدند اگر مذاکراتی انجام می‌شد که آلبرتا می‌توانست در آن نقش اصلی را داشته باشد، نتیجه کاملاً متفاوت بود. احتمالاً اصلاً تعرفه‌ای اعمال نمی‌شد و شاید حتی تجارت آزاد برقرار می‌شد.»

با این حال، نظرسنجی‌های پی‌درپی نشان می‌دهند جدایی‌طلبان تاکنون برای جلب حمایت گسترده از جنبش خود با مشکل مواجه بوده‌اند.

در مقابل آنها نیز جنبشی در حال رشد شکل گرفته که طیف گسترده‌ای از جریان‌های سیاسی آلبرتا را دربرمی‌گیرد؛ از جمله ریچل ناتلی و جیسون کنی، نخست‌وزیران پیشین از حزب نیودموکرات و حزب متحد محافظه‌کار، که در کارزاری مشترک و تازه‌راه‌اندازی‌شده با اتاق بازرگانی کانادا فعالیت می‌کنند.

کنی روز سه‌شنبه به برنامه «کلگری آی‌اوپنر» رادیو سی‌بی‌سی گفت: «بیشتر مردم آلبرتا در قلب خود کانادایی‌هایی پرافتخار هستند و حملاتی که کشورمان از خارج با آنها مواجه شده است، این موضوع را به ما یادآوری می‌کند.»

با این حال، نمی‌توان علاقه و حتی نوعی حسرت نسبت به نظام سیاسی آمریکا را در میان جدایی‌طلبان آلبرتا نادیده گرفت. مقاله بحث اخیر پروژه رفاه آلبرتا درباره یک آلبرتای مستقل، پیشنهادهایی مانند قضات و سناتورهای منتخب، قوانین اجازه حمل آشکار سلاح و رئیس‌جمهوری با قدرت وتو را مطرح می‌کند؛ مجموعه‌ای از ویژگی‌های نظام قانون اساسی آمریکا.

در حالی که حامیان موضع کارنی و دولت او ممکن است از ترامپ و سیاست‌هایش خشمگین باشند، برخی جدایی‌طلبان بیشتر تمایل دارند در کنار رئیس‌جمهوری آمریکا قرار بگیرند.

درک اسمیت، مجری «حاشیه غیرقابل‌قبول»، این هفته گفت اگر ترامپ به ساکنان آلبرتا پیشنهاد شهروندی آمریکا بدهد، «در این مقطع با خوشحالی وسایلم را جمع می‌کنم و به ایالات‌متحده می‌روم. دست‌کم آنجا رهبری واقعی وجود دارد.»

لاوین معتقد است بخشی از این رویکرد می‌تواند جنبه راهبردی داشته باشد، زیرا حمایت و به رسمیت شناختن یک آلبرتای مستقل از سوی رئیس‌جمهوری آمریکا برای کشوری که بخواهد از کانادا جدا شود، نقشی تعیین‌کننده خواهد داشت.

مجری برنامه «شوی لاوین» گفت ادبیات تند ترامپ درباره تبدیل کانادا به «ایالت پنجاه‌ویکم» به جنبش استقلال آلبرتا کمکی نمی‌کند، اما او در عین حال تهدید تازه رئیس‌جمهوری آمریکا درباره تغییر نام دریاچه انتاریو را نیز تکرار کرد.

لاوین روز سه‌شنبه در شبکه‌های اجتماعی نوشت: «مردم انتاریو، شما شایسته رهبران بهتری هستید. کارنی و داگ فورد، نخست‌وزیر انتاریو، شما را به قعر می‌برند. به‌زودی خودتان را در کف دریاچه آمریکا خواهید یافت.»

با ادامه تمرکز ترامپ بر کانادا در جریان این کشمکش تجاری، این احتمال وجود دارد که توجه او به اختلافات داخلی کانادا و شکاف‌هایی معطوف شود که جنبش استقلال آلبرتا به تشدید آنها کمک کرده است.

اگر افزایش تعرفه‌های ترامپ همین حالا بر روند کارزار همه‌پرسی تأثیر گذاشته باشد، دشوار است بتوان پیش‌بینی کرد ورود مستقیم‌تر ترامپ به این بحث چه تأثیری بر کسانی خواهد گذاشت که می‌خواهند اتحاد کانادا را حفظ کنند و کسانی که ترجیح می‌دهند آلبرتا را از کانادا جدا کنند.