نظرسنجی: ۴۰درصد کبکی‌ها در محیط‌های دوستانه و خانوادگی از بیش از یک زبان استفاده می‌کنند

به گزارش Montreal Gazette، بر اساس نتایج یک نظرسنجی گسترده، چندزبانگی بخشی از زندگی روزمره بسیاری از ساکنان کبک است؛ به‌طوری‌که ۴۰ درصد اعلام کرده‌اند در خانه و در ارتباط با خانواده و دوستان از دو زبان یا بیش‌تر استفاده می‌کنند.

کریستین روتیه (Christine Routhier)، کارشناس جمعیت‌شناسی زبانی مؤسسه‌ی آمار کبک (ISQ) معتقد است ۴۰ درصد استفاده از بیش از یک زبان در روابط نزدیک رقم قابل‌توجهی است.

در ضمن، حدود یک‌سوم پاسخ‌دهندگان گفته‌اند هنگام خرید یا در موقعیت‌های کاری غیررسمی، مانند گفت‌وگو در راهرو یا پیش از شروع جلسات، به‌طورمنظم از هر دو زبان فرانسوی و انگلیسی استفاده می‌کنند.

این نظرسنجی در سال ۲۰۲۴ به سفارش وزارت زبان فرانسوی کبک انجام شد و نتایج آن طی سال ۲۰۲۵ به‌تدریج منتشر شد؛ بخش نهاییاین داده‌ها در ماه دسامبر انتشار پیدا کرد.

نتایج نشان می‌دهد زبان فرانسوی همچنان در زندگی خصوصی حضوری غالب دارد: ۹۲ درصد پاسخ‌دهندگان گفته‌اند فرانسوی یکی از زبان‌هایی است که در خانه یا با دوستان استفاده می‌کنند.

در این میان، ۳۷ درصد نیز زبان انگلیسی را ذکر کرده‌اند. پس از آن، عربی و اسپانیایی (هر کدام ۴/۴ درصد) و سپس ایتالیایی (۱/۵ درصد) قرار دارند. ۶۰ درصد فقط از یک زبان، ۲۸ درصد از دو زبان و ۱۲ درصد از سه زبان یا بیش تر در خانه و جمع دوستان استفاده می‌کنند.

در مونترال، استفاده از زبان انگلیسی در محیط خصوصی بسیار رایج‌تر است به‌طوری‌که ۶۲ درصد مونترالی‌ها در خانه یا با دوستان از انگلیسی استفاده می‌کنند، درحالی‌که این رقم در کبک‌سیتی ۲۲ درصد است.

همچنین جوانان ۱۵ تا ۳۴ سال بیش از دو برابر افراد ۵۵ سال به بالا گفته‌اند که انگلیسی یکی از زبان‌های مورد استفاده آنان در روابط شخصی است.

در فضای خرید، فرانسوی، زبان غالب باقی مانده است به‌طوری‌که ۸۰ درصد افراد بیش‌تر هنگام خرید از زبان فرانسوی استفاده می‌کنند و در سراسر کبک تنها هفت درصد اعلام کرده‌اند انگلیسی زبان اصلی آنان در فروشگاه‌هاست؛ این رقم در جزیره‌ی مونترال به ۱۸ درصد می‌رسد.

حتا در میان کسانی که راحت‌ترین زبانشان انگلیسی است، ۵۹ درصد گفته‌اند در فروشگاه‌ها فرانسوی یا ترکیبی از فرانسوی و انگلیسی صحبت می‌کنند.

انتظار می‌رود موضوع جایگاه زبان فرانسوی یکی از محورهای اصلی انتخابات کبک در ماه اکتبر باشد. در نظرسنجی مؤسسه‌ی لژه در سال ۲۰۲۵ توسط که برای شبکه‌ی پژوهشی جوامع انگلیسی‌زبان کبک (QUESCREN)  انجام شد، ۷۲ درصد فرانسوی‌زبانان گفتند زبان فرانسوی در خطر است، درحالی‌که ۷۰ درصد انگلیسی‌زبانان چنین نظری نداشتند.

کریستین روتیه تأکید کرد این نظرسنجی کاهش یا افزایش زبان فرانسوی را به‌طورمستقیم نشان نمی‌دهد و نمی‌توان نتایج را با آمار سایر مطالعات مقایسه کرد زیرا سؤالات و روش‌شناسی‌ها متفاوت است.

از آنجا که مؤسسه‌ی آمار کبک تنها یک سال داده در اختیار دارد، برای شناسایی روند کاهش یا افزایش کاربرد زبان‌ها هنوز زود است و نتایج سال‌های ۲۰۲۵ و ۲۰۲۶ تصویر روشن‌تری ارائه خواهد داد.