مداد، رسانه آنلاین مونترال

تبلیغات
 

سرخط خبرها: سفیر کانادا در ایالات‌متحده: کانادا نگران ریاست‌جمهوری دوباره‌ی ترامپ نیست گزیده اخبار چهار‌شنبه بیست‌ودوم مه ۲۰۲۴ به انتخاب «مداد»

Sean Kilpatrick-Canadian Press

سرخط خبرهای صبحگاهی به انتخاب «مداد»
خبرهایی از مونترال، استان کبک و کانادا
چهار‌شنبه بیست‌ودوم مه

▪ سفیر کانادا در ایالات‌متحده: کانادا نگران ریاست‌جمهوری دوباره‌ی ترامپ نیست
▪ جاستین ترودو درخواست دیوان کیفری بین‌المللی جهت محاکمه‌ی همزمان مقامات اسرائیل و حماس را کمک‌کننده نمی‌داند
▪ در پی انتشار یک تبلیغ حزبی در حمله به پیر پوآلیو، محافظه‌کاران برای سومین بار خواستار برکناری رئیس مجلس عوام شدند
▪ حکم دادگاه: قانون زبان کبک در مورد ترجمه‌ی احکام دادگاه، غیرقابل اجرا است
▪ ثبات قیمت دلار آمریکا و کانادا در بازار ارز تهران

تبلیغات: برای کسب اطلاعات بیشتر روی هر پوستر کلیک کنید

گروه املاک OneClickHome مهدی یزدی و حمید سام  

سفیر کانادا در ایالات‌متحده: کانادا نگران ریاست‌جمهوری دوباره‌ی ترامپ نیست

به گزارش CTV، با اینکه نخست‌وزیر جاستین ترودو همچنان دیدگاه‌های منفی خود در رابطه با  قانون‌گذاران و رهبران تجاری ایالات‌متحده را به راحتی بیان می‌کند، کریستن هیلمن، سفیر کانادا در ایالات‌متحده اطمینان می‌دهد که کانادا نگران ریاست‌جمهوری دوباره‌ی ترامپ نیست.

وی در کنفرانس اتحادیه بین‌المللی کارکنان خدمات (SEIU) در فیلادلفیا از توانایی کانادا برای مذاکره‌ی مجدد با موفقیت در مورد توافقنامه‌ی تجارت آزاد آمریکای شمالی معروف به CUSMA گفت که این توافق تجاری از اول ژوئیه ۲۰۲۰ بین کانادا، مکزیک و ایالات‌متحده پس از چندین دوره از مذاکرات اجرایی شد.

در سال ۲۰۱۸، ترامپ، رئیس‌جمهور وقت ایالات‌متحده، بر اساس قانون گسترش تجارت ایالات‌متحده در سال ۱۹۶۲، تعرفه‌های تنبیهی بر واردات فولاد و آلومینیوم از کانادا و سایر متحدانش وضع کرد. این قانون به ایالات‌متحده اجازه داد تا در جایی که احساس می‌کند امنیت ملی‌اش در معرض خطر است، تعرفه وضع کند.

به همین دلیل کانادا در نظر دارد در صورت بروز چنین شرایطی برای بار دیگر، با آن  مقابله کند. نخست‌وزیر ترودو تأکید کرد مستقیماً به دولت آمریکا فشار خواهد آورد که این تعرفه‌ها نه به نفع آمریکاست نه به نفع کانادا به هر دو آسیب می‌رساند. دلیل اینکه کانادا نباید با تعرفه‌ها یا اقدامات تنبیهی ضربه بخورد این است که به مشاغل آمریکایی در کانادا نیز آسیب وارد می‌شود. در سال ۲۰۲۳ تجارت بین کانادا و ایالات‌متحده به بیش از ۱/۳ تریلیون دلار رسید.

ترامپ اخیراً در جریان مبارزات انتخاباتی خود وعده داده که اگر در ماه نوامبر به عنوان رئیس‌جمهور انتخاب شود، ۱۰ درصد عوارض وارداتی بر کالاها از سراسر جهان اعمال خواهد کرد. به باور کارشناسان، وقوع یک جنگ تجاری می‌تواند منجر به کاهش ۳/۶ درصدی تولید ناخالص داخلی کانادا شود.

 

جاستین ترودو درخواست دیوان کیفری بین‌المللی جهت محاکمه‌ی همزمان مقامات اسرائیل و حماس را کمک‌کننده نمی‌داند

به گزارش CTV، نخست‌وزیر جاستین ترودو روز گذشته با فشار دادگاه کیفری بین‌المللی جهت محاکمه‌ی نخست‌وزیر اسرائیل و رهبران حماس به خاطر جنگ در نوار غزه مخالفت کرد.

دادستان ارشد دادگاه کیفری بین‌المللی روز دوشنبه درخواست حکم بازداشت بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، وزیر دفاع وی و رهبران ارشد حماس را ارائه کرد. ایالات‌متحده روز دوشنبه این درخواست علیه اسرائیل را رد کرد درحالی‌که فرانسه و بلژیک از آن حمایت کردند.

نخست‌وزیر ترودو در یک کنفرانس خبری بعدازظهر سه شنبه در فیلادلفیا تصریح کرد دادگاه بین‌المللی کیفری در کار خود مستقل است و چقدر مهم است که همه به قوانین بین‌المللی احترام گذاشته و از آن تبعیت کنند. وی از اینکه در این درخواست نخست‌وزیر اسرائیل و تروریست‌های حماس در کنار هم قرار داده شدند، انتقاد کرد.

با توجه به این موضوع، گروه‌های طرفدار اسرائيل و فلسطین در کانادا کمپین‌هایی را راه‌اندازی کرده‌ و از دولت کانادا خواستند که موضع قاطعی اتخاذ کند.

ملانی ژولی، وزیر امور خارجه‌ی کانادا اظهار داشت این پرونده را از نزدیک دنبال می‌کند و همچنین نگرانی‌هایی را در مورد قرار دادن یک سازمان تروریستی در کنار یک دولت مطرح کرده و آن را اشتباه خواند.

وی مشخص نکرد اگر حکم بازداشت بین‌المللی برای مقامات اسرائیلی صادر شود و آن‌ها به کانادا سفر کنند، کانادا آن‌ها را دستگیر خواهد کرد یا خیر و تنها این مسئله را یک تئوری خواند اما تأکید کرد رهبران ارشد حماس در حال حاضر به دلیل تروریسم و ​​قوانین تحریم از ورود به کانادا منع شده‌اند.

به همین ترتیب مقامات مختلف سیاسی کشور به این موضوع واکنش‌های متفاوتی نشان دادند.

تبلیغات

جواهری یادگاری در مونترال

در پی انتشار یک تبلیغ حزبی در حمله به پیر پوآلیو، محافظه‌کاران برای سومین بار خواستار برکناری رئیس مجلس عوام شدند

به گزارش Toronto City، در پی جنجال‌های رخ داده در رابطه با استفاده‌ی حزب لیبرال از تصاویر رئیس مجلس عوام که خود یک نماینده‌ی لیبرال است، در تبلیغی علیه پیر پوآلیو، رهبر حزب محافظه‌کاران، این حزب برای سومین بار درخواست برکناری گرگ فرگوس، رئیس مجلس را مطرح نمود.

اتهام مطرح‌شده در این رابطه از پستی در وب‌سایت حزب لیبرال ناشی می‌شود که در آن یک پیک‌نیک تابستانی با حضور فرگوس به عنوان یک نماینده‌ی لیبرال، تبلیغ می‌شود. این تبلیغ نوعی حمله سیاسی به پیر پوآلیو، رهبر محافظه‌کاران محسوب شده که در آن ادعا می‌شود  سیاست‌های بی‌ملاحظه او سلامت، ایمنی و اقتصاد کانادایی‌ها را به خطر می‌اندازد.

از نظر نماینده‌ی محافظه‌کار آلبرتا، محتوای تبلیغاتی این ویدئو حاوی زبان بسیار حزبی و تحریک‌آمیز در مورد حزب محافظه‌کار و رهبر اپوزیسیون رسمی کشور بود.

سخنگوی حزب لیبرال، در پاسخ توضیح داد جزئیات این رویداد به‌طور‌خودکار بر اساس الگوی رویدادهای ارسال‌شده در وب‌سایت حزب گنجانده‌شده و عدم هماهنگی بین حزب لیبرال و حوزه‌ی انتخابیه‌ی فرگوس منجر به این اشتباه شده است.

به گفته‌ی سخنگوی رئیس مجلس عوام، شخص رئیس مجلس این متن را تأیید نکرده و فعالان حوزه انتخابیه‌ی وی نمی‌دانستند که این ویدئو قرار است در وب‌سایت حزب منتشر شود.

در حال حاضر این ویدئو از وب‌سایت حزب لیبرال حذف شده است اما مخالفان می‌گویند با این رفتار نمی‌توان بین شخصیت فرگوسن به عنوان رئیس مجلس عوام و شخصیت وی به عنوان نماینده لیبرال‌ها تفاوتی قائل شد. به همین دلیل احزاب مخالف خواستار استعفای فرگوس شده و بلوک کبکوآ نیز روز سه‌شنبه از وی خواست استعفا دهد درحالی‌که نیودموکرات‌ها فقط خواستار عذرخواهی فرگوس شده‌اند.

گفتنی است حزب لیبرال‌ نیز اعلام کردند این حزب صریحاً بابت این اشتباه عذرخواهی کرده و مسئولیت کامل آن را برعهده می‌گیرد. ترودو نیز  این مسئله را اشتباهی ناگوار خواند اما اطمینان داد اعتماد و باور او به فرگوس به هیچ‌وجه متزلزل نشده است.

لازم به ذکر است این سومین بار است که محافظه‌کاران خواستار استعفای فرگوس می‌شوند.

 

حکم دادگاه: قانون زبان کبک در مورد ترجمه‌ی احکام دادگاه، غیرقابل اجرا است

به گزارش Montreal CTV، دنیس گالیاتساتوس، قاضی دادگاه کبک در ۱۷ مه طی حکمی بخشی از قانون زبان این استان را که تصمیمات دادگاه‌ انگلیسی‌زبان را ملزم به ترجمه‌ی فوری به فرانسوی می‌کند، غیرقابل‌اجرا اعلام کرده است.

در واقع الزام دادگاه‌ها برای ارائه‌ی هم‌زمان ترجمه‌ی فرانسوی تصمیمات کتبی صادر‌شده به انگلیسی، روند قانونی را برای متهمین انگلیسی‌زبان، کند می‌کند. گفتنی است اصلاحیه‌ی منشور زبان کبک که قرار است از اول ژوئن اجرایی شود، ترجمه‌ی فرانسوی احکام قانونی را بدون تأخیر پس از ارائه‌ی حکم الزامی دانسته است درحالی‌که به استدلال قاضی کبکی ترجمه‌ی فوری احکام قضایی نیازمند توجهات خاصی بوده و تولید و تأیید ترجمه‌ها ممکن است هفته‌ها یا ماه‌ها طول بکشد، فرآیندی که احکام را به تأخیر انداخته و افرادی را که به زبان انگلیسی محاکمه می‌شوند مجبور می‌شوند بیشتر منتظر بمانند تا حکم نهایی را دریافت کنند که این مسئله در مقایسه با فرانسوی‌زبانان یک تبعیض و تمایز آشکار بوده و غیرقابل‌قبول است.

از نظر این قاضی، قید فوراً و بدون تأخیر با مبانی حقوق در قانون جزا ناسازگار است و نباید در آیین دادرسی کیفری اعمال شود. در ضمن استقلال قضات بسیار مهم بوده و قضات باید بدون ترس، قانون را اجرا کنند.

این قاضی تصمیم گرفت به ابتکار خود در مورد این موضوع تصمیم گرفته و طی روند دادرسی پرونده کریستین پراید، که قرار است در ماه ژوئن به اتهام رانندگی خطرناک، اختلال در رانندگی و سهل‌انگاری جنایی در مرگ یک دوچرخه‌سوار در سال ۲۰۲۱ محاکمه شود، قانون ترجمه‌ی زبان فرانسوی را نادیده بگیرد چراکه باعث به تعویق افتادن قضاوت در پرونده‌ای می‌شود که بیش از سه سال در جریان است.

سیمون ژولین بارت، وزیر دادگستری کبک اعلام کرد دولت نسبت به این مسئله تجدیدنظر خواهد کرد. وی همچنین اظهار داشت که ماده مورد بحث نه تبعیض‌آمیز بوده و نه قصد به تأخیر انداختن رسیدگی را دارد البته وی همچنین خاطرنشان کرد زبان دادگستری در کبک فرانسوی است.

تبلیغات

ثبات قیمت دلار آمریکا و کانادا در بازار ارز تهران  

روز گذشته نوسان نرخ برابری دلار آمریکا و تومان تا جایی پیش‌رفت که قیمت دلار آمریکا ۵۷ هزار و ۷۵۰ تومان را ثبت کرد. امروز، چهار‌شنبه به دلیل تشیع جنازه‌ی ابراهیم رئیسی ایران تعطیل اعلام شد و به طبع بازار ارز تهران فعالیتی ندارد و بازار آزاد نیز تغییراتی را ثبت نکرده است.

بر این اساس، قیمت دلار آمریکا در ساعت ۱۶:۳۰ به وقت ایران و در لحظه‌ی نگارش این خبر، بدون تغییر نسبت به‌روز گذشته با ۵۷ هزار و ۷۵۰ تومان معامله شد.

نرخ برابری دلار کانادا و تومان نیز همین نوسان‌ها را متحمل شد به‌طوری‌که امروز قیمت دلار کانادا بدون تغییر نسبت به‌روز گذشته با قیمت ۴۳ هزار و ۲۹۰ تومان مبادله شد.

تبلیغات

از لابه‌لای اخبار دیروز

 

پلیس مونترال با باتوم و گاز اشک‌آور معترضان حامی فلسطین را متفرق کرد

ویدئویی از مداخله‌ی پلیس مونترال برای متفرق کردن تظاهرات طرفداران فلسطینی از کمپ دانشگاه کبک مونترال (UQAM) در رسانه‌های اجتماعی پخش‌شده که نشان می‌دهد افسران پلیس با ابزار ضدشورش همچون گاز اشک‌آور و باتوم به شدت به آن‌ها حمله کرده و متفرقشان کرده‌اند.

به گفته‌ی پلیس این معترضان تلاش کردند حوالی ساعت ۳:۳۰ بعدازظهر روز گذشته خیابان پرزیدنت‌کندی و بلوار مزونوو را مسدود کنند.

سخنگوی پلیس توضیح داد زمانی که نیروهایشان برای متفرق کردن معترضان مداخله کردند، آن‌ها با افسران همکاری نکرده و از دستوراتشان پیروی نکردند. پس از بحث و جدل در محل، افسران مجبور شدند از گاز اشک‌آور و باتوم استفاده کنند.

پلیس اعلام کرد هیچ دستگیری رخ نداده یا برگه‌ی جریمه‌ای صادر نشده و کسی متحمل جراحات جدی نیز نشده است اما معترضان چیز دیگری می‌گویند.

حامیان فلسطین طی پستی در رسانه‌های اجتماعی از اقدام بدون اخطار یا اطلاع‌رسانی پلیس جهت متفرق کردن معترضان انتقاد و سرکوب فوری نیروی‌های پلیس را محکوم کردند.

طبق گفته‌ی معترضان، با تظاهرکنندگان با اسپری فلفل، گاز اشک‌آور و باتوم برخورد شد که در اثر آن چند نفر دچار جراحات سطحی سر و صورت، جراحات جزئی در دست و پاها و کوفتگی شدند.

معترضان مدعی هستند که قصد داشتند خیابان مذکور را به عنوان منطقه‌ی موقت خودمختار برای حمایت از آرمان فلسطین و جلب توجه مردم به حمله‌ی نظامی اسرائیل به نوار غزه تصرف کنند که با برخورد پلیس مونترال روبه‌رو شدند.

معترضان مدعی هستند مداخله‌ی نامتناسب پلیس نشان‌دهنده‌ی ترس آن‌ها از گسترش و عمومی شدن مبارزه جهت آزادی فلسطین است.

گفتنی است کمپ حامیان فلسطین در محوطه‌ی دانشگاه کبک مونترال از ۱۲ ماه مه برپا شده است. در آخر این هفته پلیس در اطراف این کمپ حضور قابل‌توجهی داشت

 

عذرخواهی شرکت دژردن به خاطر پوستر روز ملی وطن‌پرستان

گروه مالی دژردن به خاطر درج تصویر پرچم کانادا در پوستر روز ملی وطن‌پرستان عذرخواهی کرد.

دژردن روز دوشنبه در پیامی در صفحه‌ی فیس‌بوکی خود از «همه‌ی کسانی که به دلیل این پوستر آزرده‌خاطر شدند» پوزش خواست. دژردن تاکید کرده که قرار است جلساتی برای بررسی این موضوع و اطمینان از اینکه دیگر چنین اشتباهی تکرار نشود برگزار کند.

ماجرا از روز شنبه شروع شد که در آن، پوستری جلوی برخی شعبات دژردن نصب شد که وضعیت باز یا بسته بودن آن شعبه در روز دوشنبه (روز ملی وطن‌پرستان) را نشان می‌داد و البته بر روی این پوستر، تصویر مردی با پرچم کانادا دیده می‌شد.

وزیر فرهنگ کبک این تصویر را «نامناسب» خواند و گفت که این پوستر «نشان‌دهنده‌ی درک نامناسب از اهمیت روز ملی میهن‌پرستان است.»

رهبر پارتی کبکوآ (PQ) نیز این مؤسسه‌ی مالی را به جدی نگرفتن وضعیت متهم کرد و خواستار دخالت مدیران ارشد دژردن دراین‌باره شد.

دژردن می‌گوید صبح یک‌شنبه از همه شعبات خود خواست در صورت نصب بودن این پوستر، آن را بردارند.

 

مشارکت بوئینگ در ایجاد یک «منطقه‌ی ویژه‌ی نوآوری» در مونترال

انجمن صنعت هوافضای مونترال، با حضور فرانسوآ لوگو، نخست‌وزیر استان از طرح ایجاد یک «منطقه‌ی ویژه‌ی نوآوری» جدید به ارزش ۴۱۵‌میلیون دلار در مونترال، رونمایی کرد.

بوئینگ، به‌عنوان یک بازیگر اصلی در این صنعت، با سرمایه‌گذاری قابل‌توجه ۲۴۰میلیون دلاری، به عنوان یکی از شرکت‌کنندگان اصلی این پروژه فعالیت خواهد کرد. این اقدام، حضور بوئینگ در کانادا را که هم اکنون با بیش از ۵۰۰ تأمین‌کننده‌ی قطعات و ده‌ها دفتر طراحی، همکاری می‌کند، تقویت خواهد کرد.

به گزارش سی‌تی‌وی، منطقه‌ی نوآوری در سه قطب در منطقه‌ی مونترال گسترش خواهد یافت: لونگوی، میرابل و سن‌لوران.

این رویکرد چند‌قطبی با هدف تقویت همکاری و نوآوری در سراسر بخش هوافضای منطقه است. به گفته‌ی فرانسوآ لوگو، دولت کبک نیز با سرمایه‌گذاری ۸۵‌میلیون دلاری به تلاش مشترک برای تقویت راه‌اندازی این منطقه می‌پیوندد.

منطقه نوآوری جدید بر دو حوزه‌ی کلیدی متمرکز شده است: پهپادها و کاهش انتشار کربن. تحقیق و توسعه در این بخش‌ها با پتانسیل پیشرفت‌های قابل‌توجه در وسایل نقلیه هوایی بدون سرنشین و راه‌حل‌های حمل‌ونقل هوایی سازگار با محیط‌زیست، تمرکز اصلی خواهد بود. این منطقه همچنین دارای یک مرکز توسعه جدید و برنامه‌های تحقیقاتی و آموزشی هواپیما خواهد بود.

درحالی‌که تعهد بوئینگ نشانه مثبتی برای آینده‌ی صنعت هوافضای مونترال است، برخی از ایرلاین‌های کانادایی همچنان نگران هستند. تأخیر در تولید هواپیماهای این شرکت ناشی از یک حادثه در ژانویه‌ی گذشته، همچنان موضوع اصلی نگرانی‌هاست. با این حال، سرمایه‌گذاری قابل‌توجه بوئینگ در منطقه نوآوری مونترال، نشان‌دهنده تعهد بلندمدت به صنعت هوافضای کانادا است که می‌تواند منجر به همکاری بهتر و در کل، صنعتی قوی‌تر شود.

 

جاستین ترودو در واکنش به مرگ ابراهیم رئيسی در حادثه‌ی هلی‌کوپتر: «تمرکز ما در رابطه با ایران، بر مردم ایران است»

جاستین ترودو، نخست‌وزیر که به منظور چند دیدار رسمی به ایالات‌متحده سفر کرده است، در یک کنفرانس خبری در فیلادلفیا در واکنش به مرگ ابراهیم رئیسی در سانحه‌ی سقوط هلی‌کوپتر، گفت: «تمرکز ما در رابطه با ایران، بر مردم ایران است، مردمی که سزاوار حقوق و آزادی‌های بیشتر و زندگی در یک دموکراسی هستند.»

جاستین ترودو در ادامه افزود: «ایرانیان، شجاعانه در برابر حکومتی ایستاده‌اند که همچنان به سرکوب و به حاشیه راندن و حمله به آن‌ها ادامه می‌دهد،آن‌ها خواستار حقوق‌شان هستند.»

نخست‌وزیر بدون اینکه برخلاف دیگر رهبران جهان پیام تسلیتی ارسال کند، افزود که به ثبات در منطقه و دموکراسی برای ایرانیان امیدوار است: «تمرکز اصلی کانادا بر تامین دموکراسی برای کسانی است که در ایران تحت ظلم خشونت‌آمیز زندگی می‌کنند و همچنین درگیری کمتری در منطقه است.  بدیهی است که آنچه همه ما می‌خواهیم شاهد آن باشیم ثبات منطقه‌ای در این لحظه خاص است. تنش‌های قابل‌توجهی در خاورمیانه وجود دارد و این بدان معناست که هرگونه عدم اطمینان باید برطرف شود.»

دو روز پیش ابراهیم رئیسی، رئیس‌جمهور و امیر عبدالهیان، وزیر امور خارجه‌ی جمهوری اسلامی در یک سانحه‌ی سقوط هلی‌کوپتر جان خود را از دست دادند. سانحه‌ای که اکنون و با برملا شدن برخی از جزئیات آن، پرسش‌های فراوانی را ایجاد کرده است.

در پی این حادثه سران بسیاری از کشورها پیام تسلیت ارسال کردند. سازمان انرژی اتمی، سازمان ناتو و سازمان ملل نیز این حادثه را در حالی تسلیت گفتند که بسیاری از مردم در داخل و خارج از ایران، مخصوصاً بسیاری از خانواده‌های داغدار که عزیزان خود را در جریان اعتراضات مردمی از دست داده بودند، مشغول شادمانی و انتشار ویدئوهای آن در رسانه‌های اجتماعی هستند.

ابراهیم رئیسی به دلیل نقشش در کشتارهای دهه‌ی ۶۰ و سرکوب خشونت‌آمیز مخالفان در اعتراضان سال ۸۸ و پس از آن، به «قصاب تهران» یا «جلاد خامنه‌ای» شهرت داشت.

نیازمندیهای مداد
کسب‌وکارهای مونترالی

محمد تائبی، مشاور و بروکر بیمه
محمد تائبی، مشاور و بروکر بیمه
کلینیک دندانپزشکی ویلری، دکتر عندلیبی
دارالترجمه رسمی فرهنگ
مریم رمضانلو، کارشناس وام مسکن
 
رضا نوربخش، نماینده فروش نیسان

«مداد» در چند خط

«مداد»، مجله آنلاین مونترال
مداد یعنی کودکی، صداقت، تلاش تا آخرین لحظه، یعنی هر قدر کوچک‌تر، همان‌قدر باتجربه‌تر

ارتباط با «مداد»:
تلفن: 4387388068
آدرس:
No. 3285 Cavendish Blvd, Apt 355
Montréal, QC
Canada

مداد مسئولیتی درباره صحت آگهی‌ها ندارد

بازنشر فقط به شرط لینک به مطلب اصلی در وب‌سایت مداد

نیازمندی‌های «مداد»، کسب‌وکارهای مونترال

«مداد» در شبکه های اجتماعی

مداد، مجله آنلاین مونترال

آمار بازدید از «مداد»

  • 1,840
  • 3,567
  • 19,465
  • 83,572
  • 473,737

MÉDAD
Persian E-magazine of Montr
éal

MÉDAD is an Independent, Montreal based, Persian Language E-Magazine.
Using the digital platform, Medad is trying to be the voice of Afghan / Iranian-Montrealers.
Medad Editorial is formed by a group of experienced and independent journalists.

Tel: 4387388068

Address:3285 Cavendish Blvd, #355
Montréal

امیر سام، مشاور املاک