مداد، رسانه آنلاین مونترال

تبلیغات
 

سرخط خبرها: استفاده‌ی فرانسوآ لوگو از واژه‌ای انگلیسی برای دفاع از زبان فرانسوی گزیده اخبار جمعه نهم فوریه ۲۰۲۴ به انتخاب «مداد»

THE CANADIAN PRESS-Jacques Boissinot

سرخط خبرهای صبحگاهی به انتخاب «مداد»
خبرهایی از مونترال، استان کبک و کانادا
جمعه نهم فوریه

▪ استفاده‌ی فرانسوآ لوگو از واژه‌ای انگلیسی برای دفاع از زبان فرانسوی
▪ رهبر حزب محافظه‌کاران طرح گسترش دامنه‌ی مرگ خودخواسته با کمک‌پزشکی به بیماران روانی را لغو می‌کنم
▪ خشم والدین دانش‌آموزان یک دبیرستان از فروش آنلاین نقاشی‌های فرزندان‌شان توسط معلم هنر
▪ تعدیل ۴۸۰۰ نفری مجموعه شرکت‌های بل کانادا
▪ محکومیت سوزاندن کتاب نویسنده‌ی کبکی توسط سیاستمدار آمریکایی
▪ ثبات قیمت دلار آمریکا و کانادا در بازار ارز تهران

تبلیغات: برای کسب اطلاعات بیشتر روی هر پوستر کلیک کنید

گروه املاک OneClickHome مهدی یزدی و حمید سام  

استفاده‌ی فرانسوآ لوگو از واژه‌ای انگلیسی برای دفاع از زبان فرانسوی

به گزارش Montreal CTV، فرانسوآ لوگو، نخست‌وزیر کبک که در جهت احیای زبان فرانسوی تلاش بسیاری کرده در اظهارنظر جدید عنوان کرد: متأسفانه جوانانی هستند که کاربرد کلمات انگلیسی را COOL (باحال) می‌دانند.

این عبارت که در حین مناظره بین لوگو و مخالفانش بیان شد با واکنش طنز مخاطبان مواجه شده و برخی آن را دلیلی بر شکست سیاست دولت لوگو دانسته‌اند زیرا خود وی با اینکه به زبان فرانسوی صحبت می‌کرد، برای بیان منظور خود از کلمه انگلیسی «Cool» به معنی باحال استفاده کرد. ظاهراً خود نخست‌وزیر پس از خنده‌ی حضار متوجه موضوع شده و تلاش کرد اشتباهش را جبران کند.

این اشتباه لوگو در شرایطی صورت گرفت که وی از بودجه‌ی دولت خود برای کمپین تبلیغاتی در سال گذشته باهدف ترویج زبان فرانسوی دفاع می‌کرد اما مخالفان کارآمدی این کمپین را زیر سؤال برده و معتقدند نوع حرف زدن نخست‌وزیر دقیقاً اشتباه بودن سیاست وی را نشان می‌دهد.

مارک تانگوای، رهبر موقت حزب لیبرال کبک، در پاسخ به این گاف لوگو با خنده اظهار داشت نمی‌توان پاسخی روشن‌تر از این برای سیاست‌های دولت متصور شد زیرا تبلیغات وی نه تنها نتیجه‌‌ای برای جلوگیری از استفاده از زبان انگلیسی نداشته بلکه خود او نیز به این مسئله دچار شده است.

 

وعده‌ی لغو طرح مرگ خودخواسته با کمک‌پزشکی برای بیماران روانی توسط رهبر محافظه‌کاران

به گزارش National Post، پیر پوآلیو، رهبر محافظه‌کاران فدرال پس از اینکه نخست‌وزیر ترودو را برای طرح گسترش مرگ خودخواسته به بیماری‌های روانی به دنبال کردن برنامه‌ای رادیکال که کاملاً با ارزش‌های کانادایی‌ها مغایر است، متهم کرد، وعده داد در صورت تشکیل دولت، طرح گسترش اتانازی یا مرگ خودخواسته با کمک‌ پزشکی (MAID) را برای افرادی که صرفاً از بیماری‌های روانی رنج می‌برند، لغو کند.

هفته‌ی گذشته دولت فدرال لایحه‌ی جدیدی را ارائه کرد تا پس از یک توقف سه ساله تا مارس ۲۰۲۷  طرح مرگ خودخواسته با کمک‌پزشکی برای افراد مبتلا به بیماری‌های روانی را گسترش دهد. این درحالی‌ است که انتخابات فدرال آینده حداکثر تا پاییز ۲۰۲۵ برگزار می‌شود.

مارک هالند، وزیر بهداشت فدرال معتقد است سیستم بهداشتی کانادا هنوز آمادگی لازم برای گسترش این طرح را ندارد. گزارش اخیر کمیته‌ی مشترک ویژه‌ی مرگ خودخواسته با کمک‌های پزشکی نشان داده با وجود پیشرفت در آماده سازی برای درک این طرح اما به نظر می‌رسد برای اجرای ایمن آن هنوز به زمان بیشتری نیاز است.

محافظه‌کاران از اول با گسترش مرگ خودخواسته مخالف بودند و با توجه به لایحه‌ی ارائه‌شده از سوی دولت قصد خود را لغو کامل آن بیان کردند. آن‌ها مرگ خودخواسته را برای بیماری‌های لاعلاجی که جسم را درگیر می‌کنند، همچنان قابل‌اجرا می‌دانند اما گسترشش به بیماری‌های روانی را جایز نمی‌دانند.

قانون اولیه‌ی مرگ خودخواسته پس از صدور حکم دادگاه عالی کانادا برای حق انتخاب زمان مرگ بزرگ‌سالان مبتلا به بیماری‌های شدید و لاعلاج در سال ۲۰۱۵، در سال ۲۰۱۶ معرفی شد.

در سال ۲۰۱۹ دادگاه کبک این قانون را خلاف قانون اساسی اعلام کرد چراکه از نظر این نهاد به‌طور‌منطقی مرگ یک فرد قابل پیش‌بینی برای واجد شرایط بودن برای مرگ خودخواسته است. دولت فدرال بدون اعتراض به این حکم تصمیم گرفت برای به‌روز‌رسانی این قانون در سال ۲۰۲۱ صبر کند. در این سال مجلس سنا قانون جدید مرگ خودخواسته را اصلاح کرد. قرار شد طی دو سال یک بند برای بیماران مبتلا به بیماری‌های روانی اضافه شود. پس از دو سال، در سال ۲۰۲۳ دولت فدرال با استدلال این‌که سیستم مراقبت‌های بهداشتی آمادگی لازم را نداشته و به زمان بیشتری نیاز دارد، تصمیم گرفت این مهلت را برای یک سال دیگر به تعویق بیندازد.

تبلیغات

جواهری یادگاری در مونترال

خشم والدین دانش‌آموزان یک دبیرستان از فروش آنلاین نقاشی‌های فرزندان‌شان توسط معلم هنر

به گزارش Montreal CTV، به ادعای گروهی از والدین دانش‌آموزان، معلم هنر در یک دبیرستان در منطقه‌ی مونترال نقاشی‌هایی را که دانش‌آموزان در کلاس کشیدند را بدون اطلاع آن‌ها برای فروش آنلاین در چندین وب‌سایت فهرست کرده که از سوی هیت‌مدیره‌ی این مدرسه تحت بررسی است. این مسئله خشم والدین و دانش‌آموزان را برانگیخته است.

یکی از نقاشی‌ها متعلق به دانش‌آموز ۱۲ ساله‌ای از دبیرستان وست‌وود در سن‌لازار (Saint-Lazare)، حومه‌ای خارج از جزیره در غرب مونترال بوده که با قیمت ۱۵۱ دلار حداقل در چهار وب‌سایت به فروش گذاشته شده است. علاوه بر این، تصویر نقاشی‌های این دانش‌آموز و دیگر همکلاسی‌هایش روی محصولاتی چون تی‌شرت‌هایی که به قیمت ۵۵ دلار، لیوان‌های قهوه به قیمت ۴۱ دلار و حتی قاب‌های آیفون با قیمت ۳۵ دلار فروخته می‌شوند، حک شده‌اند.

کودکان، مانند هر انسان دیگری، از حقوق اخلاقی برخوردارند که نامشان با کارشان مرتبط شود. استفاده از کارهای هنری کودکان به‌طورغیرقانونی شامل همان قانون کپی‌رایت می‌شود. در واقع برای استفاده از کار هنری یک فرد دیگری باید با مجوز اقدام کرد حتی اگر آن فرد کودک باشد.

ماریو پرون (Mario Perron) معلم تمام‌وقت هنر این دبیرستان که دارای نمایه‌ی لینکدین است و خود را یک هنرمند استودیوی چند رشته‌ای معرفی کرده، در این اقدامش قانون کپی‌رایت را نقض کرده است.

 

تعدیل ۴۸۰۰ نفری در مجموعه شرکت‌های بل کانادا

به گزارش The Star، مجموعه شرکت‌های بل کانادا، بزرگ‌ترین شرکت رسانه‌ای و مخابراتی کشور روز گذشته از یک اخراج گروهی تاریخی و بی‌سابقه خبر داد و اعلام کرد نه درصد از نیروی کار خود یعنی ۴۸۰۰ نفر را تعدیل می‌کند. علاوه بر این، بل قصد دارد ۴۵ ایستگاه رادیویی از ۱۰۳ ایستگاه رادیویی منطقه‌ای را فروخته، بیش از ۱۰۰ فروشگاه The Source را بسته و پخش اخبار زمان ظهر روزهای هفته‌ی تمام ایستگاه‌های CTV به جز تورنتو و اخبار ساعت ۱۱ شب آخرهفته در تمام ایستگاه‌های CTV و CTV2 به جز تورنتو، مونترال و اتاوای خود را تعطیل کند.

در این اقدام ایستگاه‌های خبری مانند CTV و BNN Bloomberg بلافاصله تحت تأثیر قرار خواهند گرفت.

داده‌ها نشان می‌دهد ایستگاه‌های رادیویی که به فروش گذاشته‌شده‌اند در استان‌های بریتیش‌کلمبیا، انتاریو، کبک و آتلانتیک کانادا هستند.

 

محکومیت سوزاندن کتاب نویسنده‌ی کبکی توسط سیاستمدار آمریکایی

به گزارش CBC، مجلس ملی کبک ضمن محکوم کردن هر نوع سانسور و مخدوش کردن جریان آزاد اطلاعات، آتش زدن کتاب نویسنده‌ی کبکی توسط یک سیاستمدار آمریکایی را محکوم کرد.

متیو لاکوم، وزیر فرهنگ کبک نیز طی بیانیه‌ای اقدام نامزد جمهوری‌خواه مجلس آمریکا در سوزاندن کتاب یک نویسنده‌ی محلی کبک را محکوم کرد.

ویدئویی که روز سه‌شنبه توسط والنتینا گومز یکی از نامزدهای جمهوری‌خواه آمریکا در میسوری منتشر شد، نشان می‌دهد که وی کتاب‌های کتابخانه‌ای را که به ادعایش برای منحرف کردن کودکان استفاده می‌شود، به آتش زد.

در میان کتاب‌هایی که توسط این نامزد مجلس آمریکا سوزانده شد، کتاب ( Naked: Not Your Average Sex Encyclopedia) ترجمه‌ی انگلیسی کتاب Tout nu نویسنده‌ی کبکی میریام داگوزان برنیر و تصویرگری سیسیل گاریپی بود.

این کتاب به‌عنوان یک راهنمای جامع برای آموزش مسائل جنسی به نوجوانان استفاده‌شده و مخالفان آن معتقدند موجب گمراهی کودکان می شود.

از نظر وزیر فرهنگ کبک کتاب سوزی در سال ۲۰۲۴ جایی ندارد و ایده‌ی کتاب‌های ممنوعه مربوط به برخی کشیش‌های متعصب سال ۱۹۰۰ است نه روزگار فعلی! این عمل مطلقاً غیرقابل‌قبول است.

گفتنی است در این راستا طرحی به اتفاق آرا در مجلس ملی کبک تصویب شد که سانسور را محکوم و بر حمایت مجدد از آزادی عقیده، آزادی بیان و گردش آزاد عقاید تاکید می‌کند.

تبلیغات

ثبات قیمت دلار آمریکا و کانادا در بازار ارز تهران

امروز، جمعه، به دلیل تعطیلی آخرهفته نرخ برابری دلار آمریکا و تومان در بازار ارز تهران هیچ نوسانی را ثبت نکرد به‌طوری‌که قیمت دلار آمریکا در ساعت ۱۶:۳۰ به وقت ایران و در لحظه‌ی نگارش این خبر، بدون تغییر نسبت به‌روز گذشته با ۵۵ هزار و ۷۰۰ تومان معامله شد.

نرخ برابری دلار کانادا و تومان در پایان ساعات کاری بازار ارز تهران همچنان نوسان داشته تا جایی که قیمت ۴۲ هزار و ۳۰۰ تومان را ثبت کرد. بر این اساس، امروز قیمت دلار کانادا بدون تغییر نسبت به‌روز گذشته با قیمت ۴۲ هزار و ۳۰۰ تومان مبادله شد.

تبلیغات

از لابه‌لای اخبار دیروز

 

شناسایی یک مورد بیماری سرخک بین کودکان مونترالی

بهداشت عمومی مونترال روز سه‌شنبه از شناسایی یک مورد بیماری سرخک در کودکان مونترال خبر داد و اعلام کرد این عفونت احتمالاً از آفریقا منتقل شده است.

بررسی‌ها نشان می‌دهد نخستین فرد بیمار، کودکی بود که به آفریقا سفرکرده و پس از بازگشت به مونترال، در ۲۹ ژانویه در مدرسه حاضرشده و در ۳۱ ژانویه در پی بروز علائم بیماری به یک کلینیک پزشکی مراجعه و بین ۳۱ ژانویه تا دوم فوریه از خدمات بخش‌ اورژانس بیمارستان اطفال استفاده کرد.

اعتقاد بر این است که دوره‌ی عفونی این بیماری از ۲۹ ژانویه تا شش فوریه ادامه داشته است.

طبق گفته‌ی اداره بهداشت عمومی، بررسی‌های لازم در محیط‌های پر خطر در حال انجام است. خوشبختانه هیچ مورد دیگری از سرخک در مونترال گزارش نشده است.

باید توجه داشت که این بیماری به شدت مسری بوده و علائم آن معمولاً با تب، سرفه و آبریزش بینی شروع‌شده و چند روز بعد با بروز لکه‌های قرمز پوستی ادامه پیدا می‌کند.

طبق راهنمای رسمی واکسیناسیون کانادا، یک دوز از واکسن سرخک در کودکان بین ۱۲ تا ۱۵ ماهه ۸۵ تا ۹۵ درصد مصونیت ایجاد کرده درحالی‌که تزریق دو دوز تقریباً ۱۰۰ درصد از ابتلا به بیماری جلوگیری می‌کند.

در خاتمه گفتنی است هنوز مشخص نیست که آیا کودک آلوده در مونترال واکسینه شده بود یا خیر.

 

نظرسنجی: کانادایی‌ها و کبکی‌ها می‌گویند کانادا در ادغام مهاجران موفق نبوده

وقتی صحبت از میزان موفقیت کانادا در ادغام مهاجران به میان می‌آید، تعداد انگشت‌شماری از کبکی‌ها و کانادایی‌هایی که در استان‌های دیگر کشور زندگی می‌کنند نظر مثبتی به عملکرد دولت در این زمینه دارند.

در یک نظرسنجی گسترده که توسط مؤسسات لژه و ت‌وآ صورت گرفته، تنها ۲۷ درصد از کبکی‌ها و ۲۴ درصد از کانادایی‌های سایر استان‌ها عملکرد دولت در ادغام مهاجران را «خوب» ارزیابی کرده‌اند. این در حالی است که پاسخ ۵۹ درصد از کبکی‌ها و ۴۹ درصد از کانادایی‌ها به این سؤال گزینه‌ی «ضعیف» بوده است.

عملکرد دولت در ادغام مهاجران (کبک): ۲۷٪ «خوب»؛ ۵۹٪ «ضعیف»

عملکرد دولت در ادغام مهاجران (استان‌های دیگر): ۲۴٪ «خوب»؛ ۴۹٪ «ضعیف»

در بخش دیگری از این نظرسنجی، در پاسخ به این سؤال که «آیا کانادا باید مهاجران بیشتری بپذیرد یا کمتر؟»، نظرات در میان کبکی‌ها و سایر کانادایی‌ها تقریباً یکسان بوده.

تنها هشت درصد از کبکی‌ها و نه درصد از کانادایی‌ها معتقدند که کانادا باید مهاجران بیشتری بپذیرد. به علاوه، در حدود یک‌چهارم از شرکت‌کنندگان در نظرسنجی (یعنی ۲۵ درصد از کبکی‌ها و ۲۷ درصد از کانادایی‌ها) میزان فعلی پذیرش مهاجر را مناسب می‌داند. در مقابل، ۶۱ درصد از کبکی‌ها و ۵۶ درصد از کانادایی‌های دیگر استان‌ها گزینه‌های «مهاجران کمتر» و یا «خیلی کمتر» را انتخاب کرده‌اند.

تعداد مهاجران (کبک): هشت درصد «بیشتر»؛ ۲۵٪ «بدون تغییر»؛ ۶۱٪ «کمتر» یا «خیلی کمتر»

تعداد مهاجران (استان‌های دیگر): نه درصد «بیشتر»؛ ۲۷٪ «بدون تغییر»؛ ۵۶٪ «کمتر» یا «خیلی کمتر»

در پایان، نظر شرکت‌کنندگان درباره‌ی بار مضاعف مهاجران بر برنامه‌های تأمین اجتماعی و مسکن، و همچنین منافع پذیرش مهاجر در اقتصاد کانادا سنجیده شده. پاسخ‌ها به این سؤال‌ها در تقابل با یکدیگر بوده و، به اعتقاد مدیر موسسه لژه، نشان می‌دهد که شرکت‌کنندگان «دنباله‌روی گفتمان ضدمهاجرت نیستند، بلکه می‌خواهند که راه حلی در این زمینه ارائه شود.»

تأثیر منفی مهاجرت بر بازار مسکن: ۷۹٪ کبک و ۷۸٪ کانادا

تأثیر منفی مهاجرت بر شبکه بهداشت: ۵۹٪ کبک و ۶۵٪ کانادا

تأثیر مثبت مهاجرت بر پیری جمعیت: ۵۴٪ کبک و ۴۴% کانادا

تأثیر مثبت مهاجرت بر کمبود نیروی کار: ۷۲% کبک و ۵۴% کانادا

 

فراخوان دو مدل سالاد آماده‌ی مصرف به دلیل احتمال آلودگی به لیستریا

وزارت بهداشت کانادا برخی از بسته‌های سالاد آماده‌ی مصرف با نام تجاری President’s Choice و Tylor Farmers به دلیل نگرانی از آلودگی به باکتری لیستریا، فراخوانده است.

این فراخوان به دلیل آلودگی پنیر مورد استفاده در این محصولات بوده که در ایالات‌متحده منجر به شیوع مرگبار لیستریا شده است. تا این لحظه ۲۶ نفر در ایالات‌متحده بیمار شده‌اند که از آن میان، کار ۲۳ نفر بهلیستریا بیمارستان کشیده است و دو نفر هم جان خود را از دست داده‌اند.

آلودگی مواد غذایی به لیستریا باعث تغییر رنگ و بوی غذا نمی‌شود و بنابراین تشخیص آن بدون انجام آزمایش میکروب‌شناسی غیرممکن است.

علائم آلودگی به لیستریا می‌تواند شامل استفراغ، حالت تهوع، تب مداوم، دردهای عضلانی، سردرد شدید و سفتی گردن باشد. زنان باردار، سالمندان و افراد با سیستم ایمنی ضعیف در معرض خطر بیشتری هستند.  اگرچه زنان باردار آلوده، ممکن است علائم خفیف و شبیه آنفولانزا را تجربه کنند، اما عفونت می‌تواند منجر به زایمان زودرس، عفونت نوزاد یا حتی مرده‌زایی شود. در موارد شدید، آلودگی به لیستریا بیماری، می‌تواند موجب مرگ شود.

وزارت بهداشت کانادا توصیه کرده اگر از سالادهای فراخوان‌شده در خانه دارید، آن‌ها را دور ریخته یا به فروشنده ارجاع دهید.

اطلاعات بیشتر درباره‌ی این فراخوان را در وب‌سایت وزارت بهداشت کانادا به دست آورید.

 

فشار وزیر بهداشت استان کبک به پزشکان خانواده برای پذیرش بیمار بیشتر

کریستین دوبه، وزیر بهداشت کبک از پزشکان خانواده خواسته تا درمان بیماران بیشتری را برعهده بگیرند اما اتحادیه‌ی پزشکان خانواده این اقدام را تلاشی برای تحمیل وظایفی غیرعادلانه می‌داند.

در این راستا شورای وزیران استان روز چهارشنبه پیش‌نویس آیین‌نامه‌ای را باهدف اجرای برخی مفاد قانون هدفمند جهت افزایش ارائه‌ی خدمات پزشکی در بیمارستان‌ها و بهبود مدیریت خدمات، مصوب ژوئن ۲۰۲۲، تصویب کرد.

بر اساس این آئین‌نامه، وزیر بهداشت پزشکان خانواده را وادار می‌کند تا ارائه‌ی خدمات پزشکی به بیماران آسیب‌پذیرتر مانند مبتلایان به سرطان یا بیماری‌های جدی را در اولویت قرار دهند و بیماران بیشتری را ویزیت کنند.

طبق گفته‌ی وزیر، حدود ۱۳ هزار بیمار آسیب‌پذیر در انتظار دریافت مشاوره‌های  درمانی توسط پزشک خانواده هستند. وزیر در نظر دارد این رقم را به صفر برساند اما برای دست‌یابی به این هدف هیچ جدول زمانی مشخصی تعیین نکرده است.

در سال ۲۰۲۲، دولت لوگو و اتحادیه‌ی پزشکان عمومی کبک (FMOQ) قراردادی را برای درمان حداقل ۵۰۰ هزار بیمار فاقد پزشک خانواده منعقد کردند تا این بیماران که دارای مشکل سلامتی خاص و غیرفوری هستند از مراقبت‌های اولیه پزشکی برخوردار شوند، بدون اینکه به پزشک عمومی مراجعه کنند.

اتحادیه‌ی پزشکان عمومی کبک شبکه‌ی بهداشت و درمان را به دلیل توزیع نامناسب بیماران مقصر می‌داند. این اتحادیه به شدت با قانون فوق مخالفت کرده و حتی خواستار کنار گذاشتن کامل آن شد. به گفته‌ی اتحادیه‌ی پزشکان خانواده، متن قانون روند عادی مذاکرات را زیر پا گذاشته و برای پزشکان عمومی غیرقابل درک است.

علاوه بر این، وزیر بهداشت استان خواستار دسترسی به داده‌های عملکرد پزشکان در کلینیک‌های پزشکی است که با مخالفت اتحادیه‌ی پزشکان مواجه شده است.

برخی پزشکان با اینکه مخالف دسترسی دولت به داده‌ها نیستند اما نگرانند که این امر منجر به اضافه شدن تعهدات یا وظایف آن‌ها شود.

در خاتمه، گفتنی است پیش‌نویس این آیین‌نامه، ظرف دو هفته در یک روزنامه رسمی منتشر خواهد شد. پس از انتشار آن، یک دوره‌ی مشاوره‌ی ۴۵ روزه برای آن در نظر گرفته شده است.

نیازمندیهای مداد
کسب‌وکارهای مونترالی

محمد تائبی، مشاور و بروکر بیمه
محمد تائبی، مشاور و بروکر بیمه
کلینیک دندانپزشکی ویلری، دکتر عندلیبی
دارالترجمه رسمی فرهنگ
مریم رمضانلو، کارشناس وام مسکن
 
رضا نوربخش، نماینده فروش نیسان

«مداد» در چند خط

«مداد»، مجله آنلاین مونترال
مداد یعنی کودکی، صداقت، تلاش تا آخرین لحظه، یعنی هر قدر کوچک‌تر، همان‌قدر باتجربه‌تر

ارتباط با «مداد»:
تلفن: 4387388068
آدرس:
No. 3285 Cavendish Blvd, Apt 355
Montréal, QC
Canada

مداد مسئولیتی درباره صحت آگهی‌ها ندارد

بازنشر فقط به شرط لینک به مطلب اصلی در وب‌سایت مداد

نیازمندی‌های «مداد»، کسب‌وکارهای مونترال

«مداد» در شبکه های اجتماعی

مداد، مجله آنلاین مونترال

آمار بازدید از «مداد»

  • 679
  • 787
  • 16,166
  • 86,468
  • 579,582

MÉDAD
Persian E-magazine of Montr
éal

MÉDAD is an Independent, Montreal based, Persian Language E-Magazine.
Using the digital platform, Medad is trying to be the voice of Afghan / Iranian-Montrealers.
Medad Editorial is formed by a group of experienced and independent journalists.

Tel: 4387388068

Address:3285 Cavendish Blvd, #355
Montréal

امیر سام، مشاور املاک