امیر نوروزخانی
نتایج بررسیها و نظرسنجیها نشاندهندهی این امر است که استراتژی شبکهی نتفلیکس در بخش بینالمللی بسیار موفق و ثمربخش بوده است. همچنین نتفلیکس باور دارد که بدون وجود حاشیهای این استراتژی را اداره خواهد کرد و برنامههای خود را در بخش بینالملل گسترش خواهد داد.
پنج و نیم میلیون مشترک جدید تنها در سه ماههی اخیر به جمع مشترکین شبکهی نتفلیکس پیوستهاند که فقط ۲ میلیون نفر از آنها در ایالات متحده زندگی میکنند. نتفلیکس دقیقاً چه برنامهای در سر دارد؟
جواب را شاید بتوان از گفتههای آقای Ted Sarandos مدیر و سَرتیمِ بخش محتواییِ نتفلیکس دریافت. ایشان در آخرین اعلام وضعیت این شرکت اشاره میکند که نتفلیکس در حال حاضر از ۱۷ کشور مختلف برنامههای اورجینال و به زبان اصلی دارد که این مسئله نشان دهندهی آن است که نتفلیکس ظرفیت بینالمللی خود را بالا برده است.
برنامههای انگلیسی زبان که به همراه دوبله برای استفادهی کشورهای دیگر ساخته میشد کافی به نظر نمیرسید، بنابراین نتفلیکس دریافت که میتواند سریالهای تولید شدهی خارجی با کیفیت استاندارد را دوبله و برای پخش در اختیار ایالات متحده و دیگر کشورها قرار دهد. نتفلیکس همواره برای تولید و ارائهی محتوا و برنامههای خود از بکارگیریِ راههای میانبر برای مشترکین بینالمللی اجتناب کرده و این امر البته باعت این تفاوت این شبکه است. پروژههای بینالمللی نتفلیکس همگی از کیفیت بالا در ساخت برخوردار هستند و تولید آنها توسط افراد محلی و با زبان محلی صورت میگیرد.
برخی از سریالهای موفق در بخش بینالمللی نتفلیکس عبارتند از: سریال آلمانی Dark، سریال برزیلیِ 3%، سریال اسپانیاییِ Las Chicas del Cable و سریال دانمارکی The Rain. برنامهی نتفلیکس رسیدن به 700 عنوان اوریجینال در سال است که 30 عنوان در بخش پروژههای بینالمللی تعریف خواهد شد.