پریسا کوکلان
وقتی پسربچه بودم، درس‌هایم را با «آواز خواندن» مرور می‌کردم
سال‌ها بعد افکار سیاهم را با «آواز خواندن» شکار می‌کردم
زندگی با «آواز خواندن» زیباتر است و اندوه کمتری دارد
Quand j’étais petit garçon
Je repassais mes leçons
En chantant
Et bien des années plus tard
Je chassais mes idées noires
En chantantLa vie c’est plus marrant
C’est moins désespérant
En chantantمیشل سردو (Michel Sardou) موسیقی‌دان فرانسوی، «با آواز خواندن» (En chantant)
جشنواره فرانکوفولی در مونترال، بزرگ‌ترین فستیوال آوازهای فرانسوی‌زبان در دنیا محسوب می‌شود، در حالی که تا چند سال پیش این مقام به فستیوال فرانکوفونی(Francophonie) (به تفاوت بین فرانکوفونی و فرانکوفولی توجه کنید) در کشور فرانسه تعلق داشت.
هرسال ده‌ها هنرمند فرانسوی‌زبان از همه جای دنیا برای اجرای زنده موسیقی خود به مونترال می‌آیند. از طرفی هزاران گردشگر نیز در همین زمان پا به این شهر می‌گذارند که شور و هیجان خاصی را به مونترال می‌بخشند. این جشنواره هرسال در ماه ژوئن در مرکز شهر مونترال «پلس دِز اَر»(Place des Arts) حدفاصل خیابان ژَن مانس و سن لوران برگزار می‌شود. فرانکوفولی امسال (سال ۲۰۱۸) از ۸ تا ۱۷ ژوئن پذیرای علاقه‌مندان خواهد بود.
اگر از طرفداران مسابقه‌ی صدا (La Voix) در کبک بودید، اخبار مداد را در این زمینه دنبال می‌کنید و موسیقی راک را دوست دارید حتماً اریک لاپوئنت (Eric Lapointe) را به یاد می‌آورید. این خواننده‌ی مونترالی ۵ سال است که از مربیان این مسابقه است و امسال در فرانکوفولی، شنبه ۹ ژوئن بر روی سِن بل(Scène Bell) ساعت ۲۱:۰۰ هنرنمایی می‌کند. کنسرت این هنرمند مشهور از برنامه‌های رایگان این فستیوال است.
خواهیم کوشید که برنامه‌های دیگر این جشنواره را از طریق مجله هفتگی «مداد»، وبسایت «مداد» یا کانال تلگرام «مداد» اطلاع‌رسانی کنیم.
همچنین بخوانید:
- پیشنهاد «مداد» برای فستیوال فرانکوفولی ۲۰۱۸
در فرانکوفولی امسال چه می‌گذرد؟
