فرمهر امیردوست
فرانسوا لوگو دیروز در گزارش روزانه کووید-۱۹ استان کبک از تصمیمگیری ویژهای در زمینه تعطیلات پیش رو و مهمانیهای خانوادگی به منظور جشن کریسمس خبر داد. با وجود اینکه تعداد بیماران جدید در یک روز در استان کبک هنوز بالای هزار نفر است، گردهمآییهای خانوادگی تا ۱۰ نفر از تاریخ ۲۴ تا ۲۷ دسامبر مجاز اعلام شد.
تاریخ اعلام شده جشن کریسمس را که به نوعی جشنی مذهبی محسوب میشود در بر میگیرد، اما شب سال نو را که جشنی عملا سکولار و جهانی است نه. تناقض آشکار این تصمیمگیری با پافشاری دولت ائتلاف آینده کبک بر قانون ۲۱ که هرگونه اشارات مذهبی در محیطهای دولتی را بر مبنای اصل لائیسیته ممنوع میکند باعث شده تا «لورن کارپنتر»، سردبیر«کالت مونترال» و روزنامهنگار تاثیرگذار مونترالی، در یادداشتی به این مسئله بپردازد.
ترجمه این یادداشت را تقدیمتان میکنیم.
لورن کارپنتر در یادداشتی با عنوان «لوگو: بله به کریسمس، خیر به حنوکا» منتشر شده مینویسد:
«رئیس دولت استان کبک، فرانسوا لوگو و همراهانش امروز دوباره همقدم CAQ شدند و تصمیمی غیرمنطقی درباره کووید-۱۹ منتشر کردند که به نفع اکثریت مسیحی (یا دست کم آنهایی که در فرهنگ مسیحی تربیت شدهاند) است و اجازه میدهد که خانوادهها این تعطیلات را با هم بگذرانند – ۱۰ نفر از اعضای خانواده، از ۲۴ تا ۲۷ دسامبر.
کریسمس احتمالا ابرناقل سال ۲۰۲۰ (2020 super-spreading Xmas) شامل یک دوره داوطلبانه قرنطینه در قبل و بعد از زمان تعطیلات است که از ۱۷ دسامبر تا ۳ ژانویه ادامه خواهد داشت. برای مدارس دبستان و دبیرستان نیز از ۱۷ دسامبر تنها به صورت آنلاین ارائه میشود، که باید پرسید آیا والدین هم نباید (در این تاریخ) سر کار بروند؟
پاسخ آقای لوگو به سوالی درباره امکان برگزاری حنوکا در کبک که همانند کریسمس جشنی بزرگ است و در دسامبر برگزار میشود قابل پیش بینی و مطلقا منفی بود.
I asked @francoislegault about #covid grace period centred around Xmas. Can you celebrate Chanukah?
His answer: No exceptions for other faiths to celebrate. We chose these dates to give greatest # of people chance to gather with least risk. @CTVMontreal
— Andrew Brennan (@ABrennanCTV) November 19, 2020
تناقض و دورویی ظاهرا کوکتل محبوب لوگو است. CAQ در حالی اجازه برگزاری تعطیلی مذهبی (کریسمس) را صادر میکند که دفاع اصلی آنها از قانون شرمآور ۲۱ مثلا «سکولاریسم دولتی» است. خیر، البته که قصدشان تبعیض علیه مسلمانان نیست – این قانون برای تمامی اشارات مذهبی صادق است! (آیا شده معلمی که صلیب به گردن میاندازد توبیخ یا اخراج شده باشد یا حق ترفیع نیابد؟)
قاعدتا تعطیلات دسامبر حول مسیحیت میگردد، و هیچ ایرادی ندارد اگر دولت اجازهای ویژه حول مسیحیت صادر کند، درست مثل، مثلا پارکینگ رایگان – که مسئله شهرداری است، اما میدانید منظورم چیست. اما بیملاحظگی دولت در صدور دستورات ویژه برای کریسمس، دستوراتی که ممکن است سلامت شهروندان را جدا در خطر قرار دهد، چون خیلیها قبل از برگشتن به مدرسه و کار خود را قرنطینه نخواهند کرد، واقعا توهینآمیز است، مخصوصا وقتی که تنها یک ماه به حنوکا مانده، جشنی که خیلی از خانوادهها اجازه نخواهند داشت به شکل قانونی آن را جشن بگیرند.»
از طرفی، شبکه خبری سیتیوی نیوز هم در حساب توئیتری خود در واکنش به این تصمیمگیری متناقض از افرادی که «کریسمس را جشن نمیگیرند» خواسته است تا نظراتشان را درباره «اجازه به گردهمآیی فقط در روزهای ۲۴ تا ۲۷ دسامبر» با روزنامهنگاران این شبکه در میان بگذارند:
Hello! We are looking to speak to people who don't celebrate Christmas about the Quebec government's decision to allow holiday gatherings from Dec. 24 to 27 only. Please email katelyn.thomas@bellmedia.ca if you'd like to share your thoughts for a web article.
— CTV Montreal (@CTVMontreal) November 20, 2020
» همچنین بخوانید: رد افزایش اسلامهراسی به خاطر تصویب قانون ۲۱
