طرح: مهاجرت، اثر محمود عباس کوچ با همت محمدرضا پرهیزکاری مؤدب میرعلایی، شاعر و مترجم، متولد ۱۳۴۶ است. ادبیات فارسی و سپس فرهنگ و زبان‌های باستان خوانده است. در هلند تعلیم و تربیت خوانده و به عنوان مددکار اجتماعی مشغول...
برچسب -مجله «مداد» سال اول شماره ۴۳
تحریریه «مداد»
پاتیناژ (اسکیت روی یخ) روی خط نارنجی متروی مونترال پیست پاتیناژ Bonaventure سالن Atrium Le 1000
در این روزهای سرد و برفی اگر از ترس زمین خوردن و لیز خوردن روی یخ‌های کف خیابان، در خانه نشسته‌اید و مرتبا اخبار هواشناسی «مداد» را چک می‌کنید. یا اگر دائم منتظرید هوا خوب شود تا از خانه بیرون بروید یا چنانچه عکس از...
مریم ایرانی
سینه سرخ، آواز زندگی در زمستان یخ‌زده مونترال سینه سرخ آمریکایی، یکی از پرندگان ترانه‌خوان شهر مونترال است که زمستان‌ها هم دیده می‌شود
زمستان‌های طولانی مونترال گاهی زیادی دل‌گیر می شوند. یکی از دلایل آن کم شدن سروصدای پر نشاط پرندگان است. شاید فکر کنید که آنها چون تاب آب و هوای سرد را ندارند، مهاجرت می کنند. ولی در مورد سینه‌سرخ آمریکایی قضیه اندکی...
زینب یوسف‌زاده
چالش‌های حزب محافظه‌کار کانادا در انتخابات امسال
اندرو شی‌یر، رهبر حزب محافظه‌کار کانادا، در آخرین سخنرانی عمومی خود به توضیح سیاست‌های حزب متبوعش پرداخت. از مهاجرت و تغییرات آب‌وهوایی تا مالیات و آزادی بیان.
این نوشته، ترجمه آزادی است از یادداشت مارک گلوم در سی‌بی‌سی
حجت صالحی
کانادا و این سرمای استخوان‌سوز!
بیشتر افرادی که در نیم‌کره شمالی زندگی می‌کنند فصل زمستان را در سرما می‌گذرانند. اما در بعضی از این کشورها مانند کانادا، سرما گاهی غیر‌قابل تحمل و مشکل‌ساز می‌شود. کانادا یکی از سردترین آب و هواهای زمستانی را در بین...
مهرنوش اردلان یکتا
شهر «رود گرگ»، یادگیری زبان خارجی و تلنگر یک مهاجر سورنا نوری ،مدیر مؤسسه مرکز فراگیری خلاق «فانوس»
یکی از معضلات مهاجرت، یادگیری زبان خارجی است. موضوع مهمی که اگر درست انجام نشود، استرس و فشار زیادی به مهاجر وارد می‌کند. با یادداشت‌های سورنا نوری، مدیر موسسه آموزش خلاق فانوس همراه شوید تا از دیدگاه یک معلم زبان و یک...
مالیات بر کربن، پاشنه آشیل یا پر سیمرغ تصویب مالیات بر کربن، تنور انتخابات سراسری مجلس کانادا را زودتر از موقع داغ کرده است
روز دوشنبه بیست و یکم ژانویه، نخست‌وزیر محافظه‌کار انتاریو، داگ فورد، در کلاب اقتصادی کانادا هشدار داد که «خطر رکود اقتصادی حاصل از مالیات بر کربن، خیلی خیلی واقعی است». به نظر می‌رسید که اوتلاش داشت تا مخالفت خود را با...
کبکی‌ها و یک هفته نشست و برخاست با مسلمانان هفته آشنایی کبکی‌ها با مسلمانان
هفته پیش رو، هفته آگاهی سازی در مورد مسلمانان نام دارد که در شهرهای مختلف کبک و کانادا برگزار می‌شود. دلیل برگزاری چنین رویدادی به حادثه ژانویه ۲۰۱۷ در مسجدی در شهر کبک برمی‌گردد. حمله‌ای تروریستی که طی آن شش نفر کشته و...
هدی حسینی
وضعیت مهاجرتی همراهان در صورت طلاق یا فوت «متقاضی اصلی» مهاجرت به کانادا
مهاجرت فرآیند مشکل و نفس‌گیری است که زندگی را وارد دست‌اندازهای بسیاری می‌کند. خیلی وقت‌ها در این بالا و پایین شدن‌ها مشکلات قدیمی بین زوج‌ها خود را نمایان می‌کند و یا با توجه به تفاوت فرهنگی بین کشور جدید و سرزمین...
معصومه علی‌محمدی
کانادا، متشکریم! داستان تلاش کانادا برای فراری دادن کارمندان سفارت آمریکا از ایران در زمان انقلاب
زمان: ۲۶ ژانویه ۱۹۸۰ مکان: فرودگاه مهرآباد، تهران در میان برگ‌های تاریخ معاصر کانادا، این روز از اهمیت ویژه‌ای برای سیاستمداران آمریکایی و کانادایی برخوردار است. روزی که اتفاقا ما ایرانی‌ها هم به آن گره خورده‌ایم. روزی...